ее
смутное
подобие.  Я  собирался  гастролировать,  заодно  шпионить.  И
просчитался.
-- Да, тебе в надлежащее время не предоставили исчерпывающих  сведений.
Сочувствую.  Ты  и  сам  теперь  в  курсе:  информация о планете практически
целиком засекречена.
-- Теперь-то я в  курсе,  но  все  равно  мой  замысел  не  выдерживает
критики.  Было  бы  куда  больше  проку,  если б мы нагрянули сюда под видом
космических десантников. Пока ни одна встреча с аборигенами не обошлась  без
попытки
перерезать
нам
глотки.  Каждая  наша  неудача  --  на  совести
твердолобого адмирала Бенбоу. Он не пожалел труда, чтобы втереть  мне  очки.
Или вы так не считаете?
-- Как  должностное  лицо  при  исполнении служебных обязанностей, я не
вправе  обсуждать  компетентность  начальства.  Но  вынужден  признать,  что
офицер,  готовивший  вас к заданию, был, если можно так выразиться, скуповат
на информацию.
-- А еще --  на  отпущенный  мне  срок.  Известно  ли  вам,  что  через
девятнадцать дней я сыграю в ящик от яда замедленного действия?
-- Увы,  я  осведомлен.  И ты ошибаешься -- осталось восемнадцать дней.
Похоже, ты потерял счет времени.
-- Восемнадцать? Вот спасибо!  Что  ж,  коли  так,  мне  тем  более  не
обойтись без вашей помощи. Нужен транспорт.
-- Нам запрещены любые контакты с населением.
-- Я  только  что  отменил этот запрет. Вы утверждали, что возглавляете
комиссию и хотите многое изменить к лучшему. Вам и карты в руки. Для  начала
спустите  катер.  И  тогда за оставшиеся дни я смогу посетить гораздо больше
племен баракозьих пастырей.
-- Ты подталкиваешь меня к нарушению приказа. Так и  по  фуражке  можно
схлопотать.
-- Экое горе!
Пауза  в  моем  черепе  затягивалась.  Я  ждал. Пока не услышал звук, в
котором безошибочно узнал вздох.
-- Ладно. Надеюсь, в наши дни хороший специалист  и  на  гражданке  без
работы  не  останется.  Катер сядет после захода солнца. Если с земли его не
заметят, может, обойдется и без отставки.
-- Тремэрн, вы отличный парень. Спасибо от всей души.
Насвистывая аккорды из "Шведского чудовища", я возвратился к спутникам.
-- Джим, ты чудо! -- сообщила Мадонетта, обнимая меня и целуя. -- Лучше
плохо лететь, чем хорошо идти.
Флойд радостно кивнул и тоже полез обниматься.
-- Руки прочь! -- закричал  я.  --  Ладно  девчонки,  но  с  бородатыми
мужиками  я  не  целуюсь.  И  вообще,  хватит  дурака валять. Сейчас немного
увеличим расстояние между нами и религиозными психами -- на случай, если они
решат вернуться. Потом отдых до темноты. У меня предчувствие, что ночка  нас
ждет та еще.
Глава 11
 ..далее