Рюкзаки ждали нас возле громоздких, щедро увешанных запорами ворот. Там
же валялись четыре небольших пластиковых  пакета  --  очевидно,  с  водой  и
сухпайками.  В  каждом наличествовала ознакомительная брошюра. Заградотряд с
парализаторами и  свинобразьими  иглами  нетерпеливо  топтался  на  месте  и
недовольно глядел, как с нас снимают наручники.
-- Вперед,  --  скомандовал  старшина,  указывая  на  шлюз.  --  Ворота
двойные. Прежде чем откроются наружные, внутренние будут заперты и задраены.
У вас только один путь -- туда. Впрочем, если жить надоело, можете  остаться
в тамбуре. Через пять минут наружные ворота закроются, и вон из тех клапанов
в потолке пойдет нервный газ.
-- Я вам не верю! -- вякнул я. Он улыбнулся. Не слишком тепло.
-- Проверить легче легкого. Поторчи там пять минут.
Я
занес  кулак,  и  старшина  торопливо  отскочил.  Свинобразьи  иглы
угрожающе нацелились в мою сторону. Ну уж нет! Я поднял палец в древнем, как
само время, межгалактическом жесте,  повернулся  и  вышел  следом  за  моими
товарищами.  Сзади  приглушенно лязгнуло, скрежетнули засовы. Впереди лежало
будущее. Со всеми своими сюрпризами.
Шатаясь от слабости, мы помогли  друг  другу  взгромоздить  рюкзаки  на
спины.  Снова  заскрежетало  и  залязгало,  раздался  гул  моторов -- начали
отворяться наружные ворота.
Сами того не замечая, мы встали плечом к плечу и  повернулись  лицом  к
неизвестности.
Глава 7
В
отворяющиеся  ворота  вместе  с  ветром  влетел  шум  ливня.  Добро
пожаловать на солнечную, праздничную Лайокукаю. Ворота приоткрылись шире,  и
нашим  глазам  явилось  не  слишком  воодушевляющее  зрелище  -- снаружи нас
поджидала группа субъектов самого что ни  на  есть  жуткого  облика.  Одежда
поражала  разнообразием,  словно  благотворительные  пожертвования  для  них
собирали по всей Галактике. Но, по меньшей мере, две черты объединяли  всех.
Во-первых,  каждый  был  вооружен  либо мечом, либо топором, либо палицей. А
во-вторых, они выглядели очень сердитыми. Что ж, примерно этого я и  ожидал,
а  потому раздавил зубами старт-капсулу. Не питая иллюзий насчет последствий
принудлечения, я держал эту штучку в кулаке -- на всякий пожарный.
На меня нахлынула  волна  энергии,  забил  гейзер  силы;  смесь  мощных
стимуляторов,
анальгетиков  и  тому  подобной  химии  вышвырнула  из  тела
усталость и дрожь. Я могуч! МОГУЧ! МОГУЧ!  По  совету  Тремэрна  я  двинулся
вперед на цыпочках, раздувая при этом ноздри.
Помахивая  кустарным,  но вполне исправным мечом, здоровенный бородатый
детина злобно глянул на меня сверху вниз. Я ответил столь  же  недружелюбным
взглядом,  заметив,  что  у аборигена не только глазные яблоки соприкасаются
друг с дружкой, но еще и волосы растут от бровей. Правда, куда  больше,  чем
обличье, устрашал запах из его пасти.
-- Че,  сявка?  Ты  теперя  деся.  Дась-ко, че волокешь. Евто и протчих
касаемо. Ложьте барахлишко, нято вместе с им полягете.
-- Ты, косноязычный кретин! -- заорал я. -- Заруби себе на носу:  никто
не смеет указывать мне, пока меня не одолел!
Все равно разборки с этими ублюдочными жлобистами не миновать, рассудил ..далее