вам обязан, но вы можете сделать для меня еще больше".
Мари тщетно раздумывала, что бы это могло быть, но ничего не приходило
ей в голову. Играть по-настоящему она не могла из-за больной руки, а если
бралась за чтение или принималась перелистывать книжки с картинками, у нее
в глазах рябило, так что приходилось отказываться от этого занятия.
Поэтому время тянулось для нее бесконечно долго, и Мари едва могла
дождаться
сумерек, когда мать садилась у ее кроватки и читала и
рассказывала всякие чудесные истории.
Вот и сейчас мать как раз кончила занимательную сказку про принца
Факардина, как вдруг открылась дверь, и вошел крестный Дроссельмейер.
- Ну-ка, дайте мне поглядеть на нашу бедную раненую Мари, - сказал он.
Как только Мари увидела крестного в обычном желтом сюртучке, у нее
перед глазами со всей живостью всплыла та ночь, когда Щелкунчик потерпел
поражение в битве с мышами, и она невольно крикнула старшему советнику
суда:
- О крестный, какой ты гадкий! Я отлично видела, как ты сидел на часах
и свесил на них свои крылья, чтобы часы били потише и не спугнули мышей. Я
отлично слышала, как ты позвал мышиного короля. Почему ты не поспешил на
помощь Щелкунчику, почему ты не поспешил на помощь мне, гадкий крестный?
Во всем ты один виноват. Из-за тебя я порезала руку и теперь должна лежать
больная в постели!
Мать в страхе спросила:
- Что с тобой, дорогая Мари?
Но крестный скорчил странную мину и заговорил трескучим, монотонным
голосом:
-
Ходит маятник со скрипом. Меньше стука - вот в чем штука.
Трик-и-трак! Всегда и впредь должен маятник скрипеть, песни петь. А когда
пробьет звонок: бим-и-бом! - подходит срок. Не пугайся, мой дружок. Бьют
часы и в срок и кстати, на погибель мышьей рати, а потом слетит сова.
Раз-и-два и раз-и-два! Бьют часы, коль срок им выпал. Ходит маятник со
скрипом. Меньше стука - вот в чем штука. Тик-и-так и трик-и-трак!
Мари широко открытыми глазами уставилась на крестного, потому что он
казался совсем другим и гораздо более уродливым, чем обычно, а правой
рукой он махал взад и вперед, будто паяц, которого дергают за веревочку.
Она бы очень испугалась, если бы тут не было матери и если бы Фриц,
прошмыгнувший в спальню, не прервал крестного громким смехом.
- Ах, крестный Дроссельмейер, - воскликнул Фриц, - сегодня ты опять
такой потешный! Ты кривляешься совсем как мой паяц, которого я давно уже
зашвырнул за печку.
Мать по-прежнему была очень серьезна и сказала:
- Дорогой господин старший советник, это ведь действительно странная
шутка. Что вы имеете в виду?
- Господи боже мой, разве вы позабыли мою любимую песенку часовщика? -
ответил Дроссельмейер, смеясь. - Я всегда пою ее таким больным, как Мари. ..далее
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42