шум и зазвенели тоненькие голосочки:
- Стройся, взвод! Стройся, взвод! В бой вперед! Полночь бьет! Стройся,
взвод! В бой вперед!
И начался стройный и приятный перезвон мелодичных колокольчиков.
- Ах, да ведь это же мой музыкальный ящик! - обрадовалась Мари и быстро
отскочила от шкафа.
Тут она увидела, что шкаф странно светится и в нем идет какая-то возня
и суетня.
Куклы беспорядочно бегали взад и вперед и размахивали ручками. Вдруг
поднялся Щелкунчик, сбросил одеяло и, одним прыжком соскочив с кровати,
громко крикнул:
- Щелк-щелк-щелк, глупый мыший полк! То-то будет толк, мыший полк!
Щелк-щелк, мыший полк - прет из щелок - выйдет толк!
И при этом он выхватил свою крохотную сабельку, замахал ею в воздухе и
закричал:
- Эй вы, мои верные вассалы, други и братья! Постоите ли вы за меня в
тяжком бою?
И сейчас же отозвались три скарамуша, Панталоне, четыре трубочиста, два
бродячих музыканта и барабанщик:
- Да, наш государь, мы верны вам до гроба! Ведите нас в бой - на смерть
или на победу!
И они ринулись вслед за Щелкунчиком, который, горя воодушевлением,
отважился на отчаянный прыжок с верхней полки. Им-то было хорошо прыгать:
они не только были разряжены в шелк и бархат, но и туловище у них было
набито ватой и опилками; вот они и шлепались вниз, будто кулечки с
шерстью. Но бедный Щелкунчик уж наверное переломал бы себе руки и ноги;
подумайте только - от полки, где он стоял, до нижней было почти два фута,
а сам он был хрупкий, словно выточенный из липы. Да, Щелкунчик уж наверное
переломал бы себе руки и ноги, если бы в тот самый миг, как он прыгнул,
мамзель Клерхен не соскочила с дивана и не приняла в свои нежные объятия
потрясающего мечом героя.
- О милая, добрая Клерхен! - в слезах воскликнула Мари, - как я
ошиблась в тебе! Уж, конечно, ты от всего сердца уступила кроватку дружку
Щелкунчику.
И вот мамзель Клерхен заговорила, нежно прижимая юного героя к своей
шелковой груди:
- Разве можно вам, государь, идти в бой, навстречу опасности, больным и
с не зажившими еще ранами! Взгляните, вот собираются ваши храбрые вассалы,
они рвутся в бой и уверены в победе. Скарамуш, Панталоне, трубочисты,
музыканты и барабанщик уже внизу, а среди куколок с сюрпризами у меня на
полке заметно сильное оживление и движение. Соблаговолите, о государь,
отдохнуть у меня на груди или же согласитесь созерцать вашу победу с
высоты моей шляпы, украшенной перьями. - Так говорила Клерхен; но
Щелкунчик вел себя совсем неподобающим образом и так брыкался, что Клерхен
пришлось поскорее поставить его на полку. В то же мгновение он весьма
учтиво опустился на одно колено и пролепетал: ..далее
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42