- А почему бы мне, искусному часовщику, не выдумать мышеловку?
ПРОДОЛЖЕНИЕ СКАЗКИ О ТВЕРДОМ ОРЕХЕ
- Ну,  дети,  теперь вы  знаете,  -  так  продолжал на  следующий вечер
Дроссельмейер,
-  почему  королева  приказала  столь  бдительно  стеречь
красоточку принцессу Пирлипат.  Как же  было ей  не бояться,  что Мышильда
выполнит свою  угрозу  -  вернется и  загрызет малютку принцессу!  Машинка
Дроссельмейера  ничуть  не  помогала  против  умной  и  предусмотрительной
Мышильды,
а
придворный  звездочет,
бывший  одновременно  и
главным
предсказателем,  заявил, что только род кота Мурра может отвадить Мышильду
от  колыбельки.  Потому-то каждой няньке приказано было держать на коленях
одного из  сынов  этого рода,  которых,  кстати сказать,  пожаловали чипом
тайного советника посольства,  и облегчать им бремя государственной службы
учтивым почесыванием за ухом.
Как-то,  уже  в  полночь,  одна из двух обер-гофнянек, которые сидели у
самой колыбельки, вдруг очнулась, словно от глубокого сна. Все вокруг было
охвачено  сном.  Никакого  мурлыканья  -  глубокая, мертвая тишина, только
слышно  тиканье жучка-точильщика. Но что почувствовала нянька, когда прямо
перед  собой  увидела  большую противную мышь, которая поднялась на задние
лапки и положила свою зловещую голову принцессе на лицо! Нянька вскочила с
криком ужаса, все проснулись, но в тот же миг Мышильда - ведь большая мышь
у  колыбели  Пирлипат была она - быстро шмыгнула в угол комнаты. Советники
посольства  бросились  вдогонку,  но не тут-то было: она шмыгнула в щель в
полу. Пирлипатхен проснулась от суматохи и очень жалобно заплакала.
- Слава богу, - воскликнули нянюшки, - она жива!
Но как же они испугались, когда взглянули на Пирлипатхен и увидели, что
сталось  с хорошеньким нежным младенцем! На тщедушном, скорчившемся тельце
вместо  кудрявой  головки  румяного  херувима сидела огромная бесформенная
голова;
голубые,
как  лазурь,  глазки  превратились  в  зеленые,  тупо
вытаращенные гляделки, а ротик растянулся до ушей.
Королева исходила слезами и рыданиями,  а кабинет короля пришлось обить
ватой,  потому  что  король  бился  головой об  стену  и  жалобным голосом
причитал:
- Ах я несчастный монарх!
Теперь король,  казалось,  мог бы понять, что лучше было съесть колбасу
без сала и  оставить в  покое Мышильду со  всей ее запечной родней,  но об
этом отец принцессы Пирлипат не  подумал -  он  просто-напросто свалил всю
вину на придворного часовщика и чудодея Христиана Элиаса Дроссельмейера из
Нюрнберга и  отдал мудрый приказ:  "Дроссельмейер должен в  течение месяца
вернуть принцессе Пирлипат ее прежний облик или,  по крайней мере, указать ..далее